Sporty and Comfy

2.12.14

Buenos días! Tras un finde increíble en Zurich estoy de vuelta por Milán y de vuelta a la lluvia. No os podéis imaginar el frío que he podido pasar por tierras suizas hasta el punto que ayer tenía calor por aquí. Salí a la calle con 3 camisetas, un jersey, dos pares de calcetines, guantes, bufanda, gorro....y aún así estaba congelada! Como se nota que no estoy acostumbrada xD. En los próximos días haré un post con varias imágenes que tomé durante el fin de semana, mientras tanto, hoy os quería enseñar este look que tenía guardado desde hace tiempo y es al que recurro normalmente en los viajes. ¿Por qué? La respuesta es sencilla: comodidad. Estos pantalones hacen sentirte que vas casi en pijama y para viajes de avión, tren o viajes largos en coche son perfectos. Además los he combinado con unas sneakers que se han vuelto indispensables para mi en cualquier look que busque comodidad en los pies, una mochila para llevar de todo lo necesario a la hora de viajar y la gorra que aporta un toque chic a tanto sport. Espero que os guste y tengas buen comienzo de semana!

Good morning! After spending an amazing weekend in Zurich now I'm back in Milan where the week has started with rain. You can't imagine how cold I've been these days. I wore three t-shirts, two pair of socks, sweater, gloves, scarf, beanie...and in spite of this, I was frozen. The look I show you today is my typical travel outfit. Why? Just because of its comfort. These pants make me feel like I'm wearing my pijama and in this backpack I can bring all the necessary items for a long trip. I'm also wearing my new nike black sneakers. Hope you like it and have a nice week!