Ayer cuando me levanté el cielo estaba totalmente despejado y el sol calentaba bastante; así que para salir a la calle me puse lo más cómodo que encontré, shorts, blazer y unas converse que hacía mucho no utilizaba. Se que el look es un poco veraniego, pero creerme cuando digo que hasta tenía calor!

Yesterday when I got up the sky was totally clear and the sun was warming it up quite a bit, so I chose to go out in the most comfortable clothes I found: shorts, blazer and a pair of converse I had not used since a while ago. I know the look is a bit summery, but believe me when I say that I was even hot!

Me encantan las capas, ponchos, mantas...como lo queráis llamar. Aunque es verdad que no abrigan mucho, sobre todo porque apenas cubren los brazos, pero son perfectas para esta época! A lo largo del otoño os iré enseñando otras que tengo. Hoy la he combinado con unas botas altas, que antiguamente tenían pelo por la parte delantera, pero decidí quitarlo ya que creo que así las voy a usar más, y un bolso  amarillo mostaza (color que se está empezando a llevar muchísimo estos meses). Espero que os guste el resultado.

I love capes, blanquets..you can choose how to call them. Even though they aren't that warm, specially because they don't cover our arms, they are perfect for this time of the year! Over the autumn I will show you some other ones I've got. Today I wear it along with high boots, which used to have fur on the front but I decided to take it off so that I will use a lot more, and a mustard bag (colour which we are getting to see more and more these days). Hope you like the result of the mix!

Hoy os enseño otro básico de armario, el trench o gabardina. Recuerdo cuando era pequeña que mi madre tenía un y siempre lo usaba en los días de otoño. Es un básico atemporal, y aunque pega con casi todo, a mí me gusta más como queda con negro.

Here it goes another wardrobe basic, the trench or raincoat. I remember when I was little that my mum had one and she used to wear it every day in autumn. It is also a timeless item, and even though it goes with almost everything, I like it the most when it's worn with black.