Blanco y negro...negro y blanco...un duo perfecto para todas las ocasiones del día. Una mezcla clásica y minimalista que gracias a las distintas texturas de la ropa y al uso de accesorios llamativos y en otros colores lo convierten en un outfit muy socorrido y especial. Me resisto a la llegada del otoño, así que en los pies estreno sandalias negras. Como accesorios he incluido un clutch de paillettes dorado y un sombrero negro.


Black and white, white and black..a perfect duo for all the occasions of the day. A classic and minimalist mix which can be transformed into a very special and handy outfit by using clothes made by different textures and by using bright and colorful accesories. I resist to admit fall is already here, so I wear my new black sandals. As accessories I have included a black hat and a gold-sequined clutch.

Esta temporada las chaquetas de tweed, o más conocidas como chaquetas chaneleras, están inundando todas las tiendas. Desde mi punto de vista, creo que es una prenda que hace que un look sea más elegante. No lo convierte en juvenil, pero de vez en cuando no está mal darle un poco de sofisticación al conjunto.

Como ya os dije hace unos días,  tenía pensado cambiar la cabecera del blog. Tenía varias ideas y al final me decidí por esta, una imagen sencilla que representa al título y al propio blog. Una maleta en la que guardo todo, mis ideas, pensamientos, trucos, ropa y sobretodo los outfits que intento compartir con vosotros todos los días. Ya son casi 18000 visitas y más de 100 seguidores en estos casi 4 meses y sólo puedo deciros que GRACIAS.
También he cambiado un poco la estructura del blog, y he creado una pagina en facebook donde me podéis seguir. (click aquí)

As I told you a few days ago, I wanted to change the header of the blog. I had several ideas and finally I decided for this, a simple picture which represents the title and the blog. A suitcase where I keep everything, my ideas, thoughts, tips, clothing and, of course, all the outfits I show you every day. This blog has almost 18,000 visits and more than 100 followers in this 4 months, and I can only say THANK YOU, I'm really very happy.
I've also changed a little bit the structure of the blog, and I've created a Facebook page where you can follow me. (click here)






And now, the diary outfit. Hope you like it!

No sabía si incluir esta prenda en "Basicos de armario" o no...pero al final me he decidido. No se a vosotros pero a mi personalmente me encantan los blazers; tengo varios en diferentes colores (negro, gris, naranja, azul marino, blanco y beige) y la verdad es que cuando llega el otoño o la primavera no hay quien me los quite. Me resultan muy cómodos y es un tipo de ropa que puede convertir un look informal en un poco mas arreglado y viceversa.

Siempre los he asociado con el look de oficina, pero creo que influye mucho con que se combine. Hay muchas opciones y variedad de ponerlo:

Parece que (por fin!!) empieza a hacer frío, no se vosotros pero yo estaba aburrida de tanto calor. Para inaugurar mi temporada de jerseys y abrigos, este outfit con un jersey oversized de lana que me encanta!

El otro día estuve visitando el museo del traje de Madrid, un gran espacio en el que se muestra la evolución de la indumentaria española a lo largo de los siglos. Tenía ganas de ir, especialmente porque había una mini exposicion de dos de las más prometedoras firmas españolas, Alvarno y The 2nd Skin.
En especial Alvarno, creada en 2009 por Arnaud Maillard y Alvaro Castejón, los cuale sme dieron la oportunidad de hacer mi primer desfile en febrero del 2010. Las prendas que diseñan son realmente increibles, basta con ver un desfile suyo para darse cuenta.

The other day I visited the Museum of Costume in Madrid, a large space which shows the evolution of the Spanish clothing throughout the centuries. I was really looking forward to going there, especially because there was a small exhibition of two of the most promising Spanish brands: Alvarno and The 2nd Skin.
I am specially fond of Alvarno, which was established in 2009 by Arnaud Maillard and Alvaro Catejón, they are the first ones who gave me the opportunity to make my first show in February 2010. Their clothes are really amazing and well-designed, you only need to watch one of their parades to realize.

Este fin de semana estuve en Ibiza trabajando. No pude ver la ciudad, aunque ya la conocía, pero os enseño algunas de las fotos antes de coger el avión y del outfit que me pusieron allí. Lo siento por este post tan corto, quiero intentar actualizar a diario pero no tengo mucho tiempo.

Como os comenté en la última entrada, he estado un par de días en Roma por trabajo. Apenas tuve unas horas para poder ver la ciudad (visité el Coliseo, la Fontana de Trevi y el Vaticano). Ya había estado hace 4 años, pero la verdad es que no recordaba mucho, así que esta visita express me encantó. Os dejo con las pocas fotos que pude hacer. ¿Alguno de vosotr@s ha estado en Roma? ¿Qué es lo que más os gustó de la ciudad?

As I told you in the last post, I have been two days in Rome for work. I just had a few hours to see the city (I visited Coliseum, Trevi Fountain and The Vatican). I were there four years ago, but I didn't really remember anything, so I loved this express visit. I show you the few pictures I managed to do. Has any of you been in Rome? What did you like the most of this city?

Hoy os enseño otro de los que considero "básicos", las cazadoras de cuero, leather jacket o cazadora perfecto. Cuenta la leyenda que esta cazadora la crearon los hermanos Irvin y Jack Schott en 1928, los cuales diseñaban prendas de cuero y un motero les encargó una para ir en moto. Desde entonces se ha utilizado continuamente hasta nuestros días, lo que me hace pensar (y creo que no me equivoco) que es un básico atemporal.

Yo llevo una más cortita de lo normal, que me limita un poco los estilismos, ya que no me gusta que sobresalgan camisetas por debajo y como veis, la he combinado con un vestido. Espero que os guste!

Este es el outfit que elegí el pasado fin de semana para salir con mis amigas. Por la noche suelo llevar vestidos negros con un pequeño bolso o clutch, pero está vez quería hacer un pequeño cambio que pienso que ha sido lo más importante del look. Me puse este pañuelo como turbante, y la verdad que me encanto. ¿Qué opináis?¿Os gusta? Aparte de esto, hay otro cambio. Mis nuevos stilettos! (o tacones de punta) Es la primera vez que los uso, bueno, para ser sincera, los usaba cuando era pequeña, pero luego las tiendas se llenaron de peep toes e inundaron mi armario. Pero como dicen...la moda siempre vuelve.

This is the outfit I chose last weekend to go out with my friends. At night I usually wear a lbd with a clutch, but this time, I wanted to change the outfit a little bit, and i think it came out as the most important part of it. I wore this scarf as a turbant, and I really liked it! what do you think? Apart from this, there is another change, did you notice? yes! my new stilettos!! This is the first time I wear them, well to be honest, I used to wear this kind of shoes years ago, but then the peep-toe came into my life and they stay with me till now. So I guess it's true, fashion always comes back.

He decido hacer una serie de cambios al blog. Uno de ellos será la cabecera y el otro es que a partir de ahora voy a escribir los post también en inglés, para que sea más accesible a todo el mundo.
Os dije que os enseñaría en outfit mis últimas compras, y aquí tenéis el primero, los shorts estilo Levis de h&m. Espero que os guste =)
I'm going to make some changes to the blog. The first one′s going to be to start writing the posts in english, so that everyone can read it. I will also change the header, i hope you like it! I told you before that i was going to show you my last purchases through the outfits, so here it 
goes: my new levis-like shorts. Enjoy!